Désormais, il est obligatoire:

• D'être titulaire, jusqu'à l'âge de 18 ans, d'un certificat de compétence;
• D'être titulaire d'un droit d'accès pour circuler dans les sentiers.

Il est interdit de:

• Modifier son véhicule et de vendre ou louer du matériel servant à modifier les véhicules dans le but de les rendre plus bruyants;
• Circuler sur un terrain privé sans l'autorisation du propriétaire ou du locataire, sous peine d'amende.

De plus: 

• L'âge minimal pour conduire un VHR passe de 14 à 16 ans;
• Les amendes liées aux excès de vitesse seront progressives, comme pour les automobilistes.

Parmi les autres mesures, soulignons la création d'une table de concertation régionals dans le but de favoriser une meilleure cohabitation entre les résidents et les utilisateurs de VHR. De plus, de nouvelles patrouilles spéciales d'agents de surveillance permettront d'assurer une meilleure sécurité dans les sentiers.

Si vous avez des questions, visitez le site du ministère des transports du Québec au: www.mtq.gouv.qc.ca.